秦州杂诗二十首 其八

古诗原文

闻道寻源使，从天此路回。牵牛去几许，宛马至今来。

一望幽燕隔，何时郡国开。东征健儿尽，羌笛暮吹哀。

译文翻译

听说汉代的寻源使者张骞，正是从秦州之路自天上归来。

他见到的那个牵牛人与我们相距有多远?他开通了中西道路大宛国马至今还能输送过来。

远望幽燕之地仍为叛军阻隔，郡国的道路何时才能打开?

东征平叛的健儿已经凋尽，傍晚的羌笛吹出曲曲悲哀。