舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首 其三

古诗原文

庾信罗含俱有宅，春来秋去作谁家。短墙若在从残草，乔木如存可假花。

卜筑应同蒋诩径，为园须似邵平瓜。比年病酒开涓滴，弟劝兄酬何怨嗟。

注释解释

庾信，南北朝时著名诗人。唐代余知古《渚宫故事》：庾信因侯景之乱，自建康遁归江陵，居宋玉故宅，宅在城北三里。罗含，东晋人，时任恒温别驾，曾在江陵筑茅庐而居。

春来秋去，形容时光流逝。作谁家，不知现在成为谁的住宅了。

从，任从。用法同于“五株桃树亦从遮”（《题桃树》）的“从”字。假，借。假花，借乔木之花以娱人。这两句都是想象之景。首四句中皆自对。

卜筑：择地建筑住宅，即定居之意。蒋诩：汉代名士，门前开三条小路（即“三径”），只通向其他高士，而不与其他俗人交游，见《文选》李善注引《三辅决录》：汉代兖州剌史蒋诩，字元卿，杜陵人。衰帝时，以谦直负盛名。尝于舍前竹下开三径，惟故人救济金仲、羊仲从游之。

邵平瓜的典故见《三辅黄图·都城十二门》：长安城东出南头一门曰霸城门，民见门色青，名曰青城门，或曰青门，门外旧出佳瓜，广陵人邵平种瓜青门外。杜甫在这里提到蒋诩、邵平，是因为他们都是以前的隐士，并不能拘泥地认为杜甫一定门前只开“三径”，或肯定要去种瓜。这两句是说，等我们到了江陵，我们在那里盖房子、在那里的生活也要学从前隐士高人的样子。黄生：观约公同居江陵，此诗嘱其预卜所止，特借先贤旧宅以寓意，乃见诗肠之曲，诗趣之灵。若直言卜居，则无味矣。

比年，近来。这句是说，最近几年因为生病，酒只能喝一点点。

弟劝兄酬，指杜甫、杜观兄弟相见后相互劝酒，一同畅饮。“何怨嗟”是说，别人有什么好埋怨的？估计杜甫的家人可能为他病中喝酒的事唠叨过。

创作背景

《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首 其三》当作于公元767年（唐代宗大历二年），杜甫56岁，当时在夔州（今重庆奉节）。舍弟，对自己弟弟的谦称。观，杜观。蓝田，今在陕西蓝田县。江陵，今湖北荆州，杜甫当时正考虑想携全家赴江陵。